Mahjong麻将——也被称为“pung chow”——在一个世纪前不仅仅是一个下午或晚上的桌面娱乐活动麻将
。

在 1923 年，打麻将——至少是打麻将——是一种令人痛恨的机会游戏，如果你为了钱而参与其中，你可能会被捕。

1923 年 3 月 11 日，《星期日资料库》(The Sunday Repository) 的头版标题告诉读者，“广州正处于席卷全国的‘麻将’热潮中”。

广州警察局正在采取措施打击这种真正开始于 19 世纪中国并于 20 世纪初传播到世界其他地区的棋牌游戏。

“在过去一周左右的时间里，席卷东部的‘麻将’热潮席卷了俄亥俄州，据说已经取代了克利夫兰、哥伦布、辛辛那提和其他俄亥俄州城市的许多纸牌俱乐部的桥牌，” 存储库报告。

“广东人已经在尝试了解如何玩这种新游戏，据说在过去几个月里，这种游戏在全国范围内吸引了数十万新爱好者。广州商家表示，对“麻将”套装的大量咨询已经 在这里的商店里制作。在哥伦布，“麻将”的教学课程每天都在最大的酒店之一举行。

你不必是历史学家也能相信这个国家的任何社区，一个名为坎顿的城市——测量员 Bezaleel Wells 给这个绰号是为了向船长约翰·奥唐奈致敬，他以坎顿的名字命名了他的种植园坎顿 ，中国——有足够的理由支持在那个遥远的亚洲国家开发的游戏。

但麻将在这座城市并不受欢迎，至少在执法部门不受欢迎。 事实上，根据 Canton Chief of Police S.A. Lengel 的说法，这种消遣是不能容忍的。

伦格尔说：“如果我能控制的话，它不会在广州打。”

根据 Repository 的文章，酋长说话时“靠在转椅上并微笑着”，“但他的话非常直截了当，听起来就像是酋长的意思。”

“这和任何其他赌博一样都是在用钱冒险，如果它是在我不知情的情况下在锁着的门和黑暗的窗户后进行的，我不会允许它，就像我不允许任何其他违法行为一样麻将
。 “

因此，如果广州居民想为了钱打麻将（这在当时“相当流行”），他们就有被逮捕的风险。

可以肯定的是，警方并没有把重点放在扰乱麻将游戏上，这些麻将游戏是为了让没有现金可供抢夺的参与者娱乐而举办的。

但是，麻将有赌博游戏的名声——有时赌注很高。

“中国人说玩家在一夜之间赚了又赔了，”Repository 的故事解释道。 “要参加麻将游戏，一个人必须有一点时间和一点钱，并且愿意尝试其中任何一种。这听起来像是许多其他游戏的资格，美国的和其他的，把丈夫拒之门外 迟到了，送他们两手空空回家。

“根据法律的解释，这是赌博，纯粹而简单，根本不能容忍麻将
。”