十名 Stifel 美国高山滑雪队的运动员将在安道尔索尔德乌参加高山滑雪世界杯决赛吉祥坊
。 在四个高山项目中——速降、超级大回转、大回转和回转——只有每个项目总排名前 25 名的运动员才有资格参加。

“我们为代表 Stifel 美国高山滑雪队的运动员感到非常自豪，因为我们在索尔德乌结束了世界杯赛季，”Stifel 美国高山滑雪队总监 Patrick Riml 说。 “我们度过了一个具有历史意义的赛季，米凯拉·希弗林 (Mikaela Shiffrin) 一次又一次打破记录的巨大成功突显了这一点。 我们的女子和男子速度和技术团队也继续表现出成长和希望，我们很高兴看到他们在索尔德乌的表现。”

本赛季，Stifel 美国高山滑雪队取得了巨大的成功，Miikaela Shiffrin 历史性地赢得了第 86 和 87 届世界杯冠军，这使她成为历史上最伟大的高山滑雪运动员。 队友宝拉·莫尔赞 (Paula Moltzan) 在激流回旋和大回转中也取得了职业生涯最好的赛季。 Moltzan 在本赛季早些时候的激流回旋比赛中首次登上世界杯领奖台，随后在塞默林世界杯上与 Shiffrin 并肩作战以 1-2 领先。 自 1971 年 12 月 Marilyn 和 Barbara Ann Cochran 以 1-2 比分夺冠以来，Moltzan 和 Shiffrin 一起登上领奖台，成为第一位登上障碍滑雪世界杯领奖台的两位美国女性。队友 Nina O’Brien 本赛季在巨人队取得了巨大成功 在北京 2022 年冬季奥运会上发生可怕的撞车事故后，她在激流回旋。 凭借成功的滑雪，她已经获得了进入高山决赛的入场券。

在女子速度方面，Breezy Johnson 继续以她的下坡滑雪给人留下深刻印象，尽管她在前一个赛季因膝伤而缺席比赛。 约翰逊的顶级成绩包括在瑞士圣莫里茨的前五名和多个前十名。 队友伊莎贝拉·赖特 (Isabella Wright) 继续在速度赛道上取得长足进步，在下坡比赛中获得第 11 名，两人都将代表美国队参加世界杯决赛。

男子方面，速滑选手瑞恩·科克伦-西格尔、特拉维斯·加农和贾里德·戈德堡将代表 Stifel 美国高山滑雪队参加速降比赛。 Cochran-Siegle 的主要关注点将是速降和超级大回转。 从 2022-23 赛季开始，我们男子速度队的亮点来自奥地利基茨比厄尔 – 高山滑雪比赛的超级杯。 在臭名昭著的下坡赛道上，Goldberg 获得了职业生涯最好的第四名，而 Ganong 在领奖台上获得了令人垂涎的第三名——这是他职业生涯的目标。 Cochran-Siegle 在意大利的博尔米奥取得了成功，在下坡比赛中获得第五名，在瑞士翁根的赛道上，他以第六名的成绩冲过超级大回转的终点线。

汤米·福特 (Tommy Ford) 和里弗·拉达姆斯 (River Radamus) 将参加世界杯决赛的大回转比赛，并代表美国科技滑雪运动员前往安道尔。 拉达穆斯本赛季的最好成绩是在 12 月的阿尔塔巴迪亚世界杯上获得第 10 名。 福特在奥地利索尔登的赛季揭幕战中获得第六名，随后获得前 15 名的好成绩，足以确保他在决赛名单中占有一席之地。

世界杯决赛将为每个项目颁发令人垂涎的 FIS 高山水晶球，以及珍贵的 FIS 高山世界杯水晶球。 本赛季，Mikaela Shiffrin 已经正式获得了综合回转、大回转个人地球仪以及 FIS 高山世界杯水晶地球仪——这是她职业生涯中的第五个综合地球仪。

今年的世界杯总决赛也将标志着长期参加 Stifel 美国高山滑雪队的运动员 Travis Ganong 滑雪比赛生涯的结束。 本月早些时候，加农在科罗拉多州阿斯彭举行的速度系列赛之前正式宣布退役。

高山世界杯决赛将于 3 月 15 日至 19 日举行吉祥坊
。

自从本赛季开始之前吉祥坊
，米凯拉·希夫林就回避谈论自 1989 年以来一直保持的 86 场世界杯胜利的职业生涯纪录，认为这太遥远了。 Shiffrin 在 10 月至 3 月的竞选活动中以 74 场胜利开始，她摒弃了任何追逐故事情节，同时以自 2018-19 赛季创纪录的 17 胜赛季以来的最佳成绩取得胜利。

Shiffrin 对本赛季追上 Ingemar Stenmark 持悲观态度，他在 1 月份打破了林赛·沃恩 (Lindsey Vonn) 的 82 场女子胜利纪录，在 2 月份成为现代世界锦标赛历史上装饰最多的滑雪者，并在上周获得了第五个世界杯总冠军，这加冕了 世界上最好的全能高山滑雪运动员。

在她决定参加周五在瑞典奥勒举行的大回转比赛之前的几分钟内，她也没有动摇，这个场地对她的职业生涯具有如此重要的意义。

Shiffrin 说，这是她职业生涯中的第一次，她扫描了在她之前的竞争者的现场比赛结果。 这并不是要了解在以百分之五十八秒的最快速度完成第一轮之后，她会在跑步中取得多大的领先优势。

相反，她正在做数学运算以了解她是否在 GS 中获得了赛季冠军。

数字表明 Shiffrin 获得了 GS 冠军——她称之为本赛季的第三个“梦想”，仅次于总冠军和激流回旋冠军； 再次注意没有提到获胜记录。 当 Shiffrin 准备迎接她职业生涯中具有决定性意义的一场比赛时，一种情绪笼罩了她。 我没有什么可失去的。

“只要我冒一点额外的风险，我就能从中得到一切，”她后来告诉奥地利广播公司 ORF。

Shiffrin 在第二轮比赛中排名第六，足以以百分之 64 的优势战胜意大利人 Federica Brignone。 Shiffrin 在终点区的反应通常很温和。 她将手套放在头盔上，然后将它们滑到护目镜上，最后滑到嘴上。

随后布里尼奥内和瑞典的季军萨拉赫克托向她表示祝贺。 “你和英格玛是一样的，”其中一个说。

高山滑雪：完整结果 | 播出时间表

2012 年 12 月，她在 17 岁时首次赢得世界杯冠军，这是她在职业生涯中获得的第 86 次世界杯冠军，追平了 1970 年代和 80 年代的瑞典巨型回转和回转明星 Stenmark。

“无论我做什么，它永远不会真正击败 [Stenmark]，”Shiffrin 说，继续她在本赛季的另一个副歌。 “数字，好吧，不管怎样，数字就是数字。”

27 岁的 Shiffrin 比 86 岁的 Stenmark 年轻 5 岁。Stenmark 自 1982 年 1 月超越奥地利选手 Annemarie Moser-Pröll 以来一直保持着胜利记录。

Shiffrin 第一次打破纪录的机会是在激流回旋比赛中，这是她最好的比赛，星期六在奥勒，在 Peacock 现场直播。 接下来是下周在安道尔举行的赛季末世界杯总决赛，四个主要项目各有一场比赛：速降、超级大回转、大回转和激流回旋（尽管 Shiffrin 计划跳过速降）。

“现在每个人都会问 87，”她笑着说。 “这是一个非常壮观的位置。我的意思是，我们在赛季初谈过，就像我不认为在这个地方是理所当然的，人们问我什么时候我会赢得 86 或什么时候 我要赢 87 分。那是一个很酷的地方，尽管有时很难集中注意力。 但今天我觉得当我需要它时，焦点就在那里，所以滑雪真的很有趣。 这就是我希望的样子。”

Shiffrin 本赛季在巡回赛中赢得了 12 场世界杯冠军，上周获得了她的第五个世界杯总冠军头衔，这是滑雪比赛中最大的年度奖项，38 场比赛的赛程还剩下 7 场比赛。

同样在周五，Shiffrin 在大回转比赛中第 20 次赢得世界杯冠军，追平了女性纪录，追平了 1980 年代和 90 年代的瑞士明星 Vreni Schneider，并获得了她自 2019 年以来在 GS 中的第一个赛季冠军。Shiffrin 的 52 次世界杯回转比赛胜利是 对于任何学科的任何高山滑雪者来说都是最多的。

Shiffrin 曾表示，她有时会在本赛季创造出她职业生涯中最好的滑雪表现。 她没有把 86 放在首位。

“86 有自己的想法，”她周五告诉瑞士广播公司 SRF。 “我只需要照顾好我的滑雪。”

她也能认识到成就的严重性。

“对其他人来说，它已经完成了，”或者说不可避免，她说。 “对我来说，这就像，一开始就不应该发生。

“就像做梦一样。 如果你在我 7 岁的时候告诉我这件事，我会吓坏的，整晚在屋子里跑来跑去吉祥坊
。”

根据温哥华市旅游局的说法吉祥坊
，如果酒店客房的供应没有增加，那么未来几年来温哥华旅游可能会变得越来越具有挑战性。

Destination Vancouver 周一发布的一项新研究显示，如果不增加大温哥华地区的酒店客房，未来几十年该省经济可能会损失数十亿美元。

数据显示，为缩小供需差距，到2050年，大温哥华地区需要20,000间客房，其中仅温哥华市就需要10,000间客房。

这项名为“2023 年至 2050 年大温哥华地区酒店供应和预计需求的经济分析”的研究称，从现在到 2050 年不建设这些客房的经济影响预计将超过 300 亿美元的放弃产出和 160 亿美元的放弃 GDP。

所有三级政府也将损失约 75 亿美元的潜在税收。

公元前 专家小组发现，一名男子出售了他并不拥有的传奇酒店价值 100 万美元的虚假股份
公元前 批准征收 2.5% 的温哥华住宿税，以帮助城市支付举办 FIFA 世界杯的费用
在温哥华市，预计 2026 年夏季的客房需求将超过供应。到 2028 年夏季，大温哥华地区的其他地区将出现短缺，而到 2040 年，该研究显示整个地区全年都将出现短缺。

“大温哥华地区的基础设施跟不上我们的全球形象，”Destination Vancouver 总裁兼首席执行官 Royce Chwin 在一份书面声明中说。

“这很重要，因为在接下来的几年里，在我们家门口就是网球的拉沃尔杯、Invictus Games、明年的格雷杯，而在 2026 年，我们将成为世界上最大的单一体育赛事 FIFA 世界杯的主办城市。”

房间短缺对卑诗省来说并不意外。 旅游部长拉娜波帕姆。

她周一表示，她“非常清楚”这个问题，这是她在 12 月收到她的投资组合后与联邦同行进行的首次对话之一。

“我认为没有快速解决办法。”

这位部长表示，联邦政府、原住民和城市领导人需要共同制定未来战略，尤其是在 2026 年夏季即将举行的温哥华国际足联世界杯期间吉祥坊
。